luni, 14 februarie 2011

Versuri de pe genericul telenovelei Teresa

Gloria Trevi - Esa hembra es mala

Voy a presentarte a esa
la que se duerme en tu cama
la que es toda una dama
la que no te pide nada
pero le gusta lo mejor
voy a presentarte a esa
la que dice que te ama
la que nunca dice no
la que daría hasta la vida con tal de hacerte feliz
esa mujer fue mi amiga
maldito sea aquel día
robo lo que más queria
y todo por ambición
yo se que ella es tan bonita
que hasta parece bendita
pero es un ángel caído
ella es una maldición
esa hembra es mala
esa hembra hace daño
esa hembra no quiere
esa hembra te miente
esa hembra es mala
trae veneno en los labios
su caricia es insulto
para tu corazón
esa hembra que amas
está jugando contigo
esa hembra perfecta
es puritita traición

Traducere

O voi prezenta pe asta ,
Cea care doarme in patul tau ,
Care este o doamna ,
Care nu cere nimic ,
Dar ii place cei mai bun .

O voi prezenta pe asta ,
Care spune ca te iubeste,
Care nu spune nu,
Care si-ar da si viata.
Pentru a te face fericit.

Femeia asta a fost prietena mea,
Blestemata fie ziua,
Mi-a furat ceea ce iubeam cel mai mult,
Si totul pentru ambitie ,
Eu stiu ce este frumoasa ,
Care chiar pare binecuvantata,
Dar este un inger cazut,
Ea este un blestem.

Femeia asta este rea ,
Femeia asta face rau ,
Femeia asta nu iubeste ,
Femeia asta te minte ,
Femeia asta este rea ,
Aduce venin in buze,
Mangaiere ei este o insulta ,
Pentru inima ta .

Femaia asta care iubeste ,
Se joaca cu tine ,
Femeïa asta perfecta ,
Este o tradare .

8 comentarii: